2012/12/13

回不去了的電影版《犀利人妻》




台劇《犀利人妻》在2011年創下高收視佳績,並在社會上成功帶出小三話題的討論,然後原班人馬順利成章拍電影版作為美好的收尾,終於在2012年8月在台灣上映,亦取得極佳的票房。雖然台灣收視創新高,香港亦只有在TVB劇集台和J2播映過。還以為此戲在港無緣上映,卻忽然極速在聖誕前攝期播出,主角隋棠也有來港宣傳,雖然台劇近年在港不算很受追捧,作為話題之作《犀利人妻》還是有一堆粉絲捧場,當中包括——我。

《犀利人妻》的好看,是描寫女主角謝安真發現相處十年的老公突然改變,後來發現小三竟是自己的堂表妹,哀慟之後重新振作,並得到好朋友藍天蔚的協助改變自己,成為一個有自信的女人。劇中無論對老公、老婆、小三的心境描寫均非常細膩而真實,觀眾就如謝安真的家人/朋友,親眼目睹她被小三搶走老公的可憐遭遇,而當她由一個萬事以老公為主的家庭主婦變為要當女兒榜樣的自信女性,你對謝安真是不得不由衷地喜愛。亦由於此套劇有相當大的篇幅描述老公溫瑞凡決定放棄家庭、追求愛情的心理掙扎,而不是一味地把小三和老公的角色寫成無惡不作的反派人物,在人物設定和角色描寫上,這劇可說非常成功和較其他偶像劇貼近現實,亦因如此,才能觸動觀眾的心靈。劇中結局謝安真既沒接受藍天蔚的追求,亦對懇求原諒和復合的老公說:「可是瑞凡,我回不去了。」令觀眾留下極深印象。因為這個劇集結尾,才促成大家非常期待電影版,謝安真的結局究竟會是甚麼?離婚後四年的謝安真,會變成怎麼樣子……

看過香港某報的影評說,此電影只適合劇集的粉絲,確實,如果沒有劇集的背景作後盾,確是難以理解劇中情節和人物關係,因為電影本身確是為看過劇集的觀眾而設計。但真的以劇集粉絲身份去觀看這套戲,又會覺得電影版跟電視版,怎麼落差這麼大?電影的賣點是謝安真情歸何處?是前夫還是藍天蔚。但我卻認為此宣傳重點,是誤導。其實整套電影由頭到尾都以藍天蔚為主,我確實沒有看到溫瑞凡作出多大的努力令前妻跟他復合,除了那盤混在飯上的咖哩(而這點又必須是看過電視劇才會明白的呼應位),如果因為宣傳重點而入場的觀眾,這點是非常失望的。在沒有選擇的緊張感下,這套電影可看的,就是描述謝安真的心境,如何拋開被背叛的陰影下重新去愛,而電影的主旨命題就是把握現在的幸福而拋開對未來的恐懼。所以整套電影不斷重複描述謝安真在接受與不接受藍天蔚之間。就像台劇通常會出現的毛病:拖拉。而這個毛病竟然發生在兩個小時的電影身上。犀利人妻的電視版是不拖拉的,所以我會稱此電影為爛尾。
為了豐富電影版的內涵,特意加上兩個新角色,其一是由大元飾演刁蠻的千金小姐,倒追藍天蔚,作為誘發謝安真妒嫉、靠向藍天蔚的重要人物,可惜此角色的描寫有頭無尾,若是劇集粉絲,一眼就看穿不是藍天蔚會喜歡的類型,所以謝安真的妒意反顯得有點多餘。而《那些年》很紅的蔡昌憲飾演喜歡謝安真的公司後輩,幾幕演出也擺明是插科打諢,此角色在電影的作用完全是可有可無。正如前言談及,電視版的可貴之處是角色描寫設定俱佳,令到情節非常豐富,即使如安真的好友溫瑞萱和她老公郝康德、經理人愛琳姐也是有戲好演的,來到電影版,新加入的角色完全是無關痛癢,連瑞萱和康德也只能在電影中略起襯托、搞笑的作用。此外,小三薇恩也只是特別客串。她的轉變最大,電影版的薇恩很難讓人聯想到是當初那個穿著紅色高跟鞋、不顧一切渴望被愛的小三,當然,劇情描寫她生了瑞凡的孩子而改變,確是說得通的,但就連謝安真、溫瑞凡兩個角色,電影版跟電視版都感覺不一樣,令人不禁懷疑,四年,變化真的會是如此?劇集末段時,謝安真已變得自信:是一個「不要怕」的代表,但來到電影版,反而回歸最初,對未來變得很害怕的謝安真,角色設定變得本末倒置。而電影的拍攝手法中,最奇怪的是,無啦啦加插以柔焦鏡拍攝謝安真對藍天蔚的色情幻想,那段幻想就像是拍攝時裝硬照廣告,藍天蔚穿著開胸恤衫跟謝安真一同擺POSE纏綿,完全跟整套電影或是電視劇的風格極不配合。

如果作為未看過劇集而入場的電影觀眾,此套電影令人摸不著頭腦。如果作為劇集粉絲而入場的電影觀眾,又因感受到其落差而失望。我也真的很想對電影版的負責人說一句:犀利人妻,回不去了……



 電影版的謝安真,真的很美。


 溫瑞萱和她老公郝康德這對搞笑孖寶,確是犀利人妻不可或缺的靈魂人物。

延伸推介:

犀利人妻電視劇真的很好看,未看過的朋友可以上網找來看看。



電視版主題曲:林凡主唱的《五天幾年》,百聽不厭

郁可唯的插曲《指望》一聽到就心碎了…

 電影版可取之處,就是電影主題曲和插曲都很動聽。

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...